“Yo y todos los que estamos juntos en este momento tenemos una causa: restaurar la soberanía de Brasil y del pueblo brasileño. El artículo primero de nuestra Constitución enumera los fundamentos del Estado Democrático de Derecho. Y el primer fundamento es precisamente la soberanía. Sin embargo, nuestra soberanía y nuestra democracia han sido constantemente atacadas por la política irresponsable y criminal del actual gobierno. Amenazan, desmantelan, desguazan, ponen en venta nuestras empresas más estratégicas, nuestro petróleo, nuestros bancos públicos, nuestro medio ambiente. Entregan todo este extraordinario patrimonio que no les pertenece a ellos, sino al pueblo brasileño. Destruyen políticas públicas que cambiaron la vida de millones de brasileños, y que fueron admiradas y adoptadas en todo el mundo. Es más que urgente restaurar la soberanía de Brasil”.
Palabras del ex presidente Lula en el lanzamiento de la precandidatura Lula/Alckmin a la presidencia de la República, en acto realizado este sábado 7 de mayo, en São Paulo, con la presencia de más de cuatro mil personas, representantes de partidos progresistas , movimientos populares, dirigentes sindicales, artistas, así como figuras de la cultura nacional, como el escritor Raduan Nassar y la cantante Lia de Itamaracá.
El exgobernador Geraldo Alckmin, aquejado de covid, no asistió personalmente al evento, pero habló en un video, en el que dijo: “Nada, ninguna divergencia del pasado, ninguna diferencia en el presente, ni las disputas de ayer, ni ninguna desacuerdos hoy o mañana, nada, absolutamente nada, me servirá de razón, excusa o pretexto para dejar de apoyar y defender, con toda mi convicción, el regreso de Lula a la presidencia de Brasil”.
En referencia al apodo del exgobernador, Lula dijo que “Chuchu com lula será el plato de moda en el Palacio del Planalto, después de las elecciones”. El propio Alckmin se refirió al tema: “Aunque muchos no estén de acuerdo con su opinión de que el calamar es un plato que va bien con el chayote, que creo que seguirá siendo un éxito en la cocina brasileña”
(Al final, lea el texto completo de las declaraciones por Lula y Alckmin). En su discurso, Lula recordó los 200 años de independencia de Brasil, diciendo que nunca estuvo tan amenazado y que será recuperado en las elecciones de octubre.
La denuncia de la soberanía amenazada por el actual gobierno y la necesidad de recuperar la independencia nacional fueron los pilares de la declaración de Lula, que decía: “Defender la soberanía no se limita a la importantísima misión de salvaguardar nuestras fronteras terrestres y marítimas y nuestro espacio aéreo.
También es defender nuestra riqueza mineral, nuestros bosques, nuestros ríos, nuestros mares, nuestra biodiversidad. Y es, sobre todo, para garantizar la soberanía del pueblo brasileño y los derechos de una democracia plena. Es defender el derecho a la alimentación de calidad, al buen empleo, al salario justo, a los derechos laborales, al acceso a la salud ya la educación. Defender nuestra soberanía es también recuperar la política altiva y activa que elevó a Brasil a la condición de protagonista en el escenario internacional”.
La ceremonia comenzó con la interpretación del Himno Nacional a cargo de la cantante Tereza Cristina, con la bandera de Brasil permanentemente destacada. En la víspera del Día de la Madre, Lula comenzó su discurso rindiendo homenaje a las mujeres, hablando de Janja, con quien se casa este mes, y de la expresidenta Dilma –también mencionada en la parte final del discurso, en un discurso improvisado en el que dijo que fue una persona de grandeza, una compañera en todo momento: “¡Dilma, me alegro de que estés aquí!”. Elogió la presencia de Alckmin en la boleta y citó a Paulo Freire: “Es necesario unir a los diferentes para enfrentar mejor a los antagonistas”.
Continuó: «Debemos unir a los demócratas de todos los orígenes y colores para enfrentar la amenaza totalitaria, el odio y la violencia». En un mensaje a los militares, pero sin mencionar a las Fuerzas Armadas, dijo: “No somos la tierra del Lejano Oeste. No más amenazas y chantajes verbales. Que el fascismo sea devuelto a la cloaca de la historia, de la que nunca debió salir”.
Lula terminó con una proclamación: “Lo que estamos haciendo aquí hoy es más que un acto político, es un llamado. A los hombres y mujeres de todas las generaciones, de todas las clases, de todas las religiones, de todas las razas, de todas las regiones del país. Para recuperar la democracia y recuperar nuestra soberanía. Y estoy seguro de que tú y los millones que nos están mirando, y millones más que aún tienen dudas, y millones que todavía responden «No sé», estoy seguro de que, cuando el trabajo de viajar Comienza Brasil, háblenle al pueblo y cada uno de ustedes comience a decir la verdad por este país, estoy seguro que podremos hacer la mayor revolución pacífica que conoce la historia del mundo”.
DISCURSO COMPLETO DE LULA:
“Camaradas y Compañeros, Quisiera, en nombre de Janja y de la presidenta Dilma, felicitar a las mujeres brasileñas por los logros que ya alcanzaron y por los logros que aún obtendrán de las elecciones de 2022.
No sois la mayoría sólo numéricamente. Sois mayoría en capacidad de elaboración de propuestas y en capacidad de lucha. Solo tienes que hacer una cosa: creer en ti mismo. Si crees, haz de esta tu causa principal y las mujeres serán mayoría donde ayer parecía imposible. Un beso para ti y mi solidaridad con todas las mujeres. Quería decir que aquí me sorprendió, aquí me sorprendió y sabes que no se pueden provocar tantas emociones en un hombre de 76 años, porque, quién sabe, el corazón no aguanta. Pero como soy hincha del Corintios, mi corazón está más latiendo, más calloso, y no hay emoción que pueda hacer que me pase eso.
Hoy es un dia especial. Hasta me voy de aquí, Haddad, esperando que vamos a comer chayote con calamares. Dejo aquí y creo que nuestra compañera Bela Gil solo sirve calamares y chayote, que creo que será el plato favorito de todo el año 2022. Este plato se convertirá en el plato de moda en el Palácio do Planalto después de las elecciones. Pero mis amigos y mis novias.
Es un momento muy especial en mi vida. Especial por contar contigo. Por haber conseguido, por primera vez, reunir todas las fuerzas progresistas de la política en torno a una campaña. Especial, porque todos tenemos interés político en resolver el drama que vive Brasil. Quiero, desde el fondo de mi corazón, a los partidos que nos están apoyando, porque con ustedes la victoria será mucho más segura. Y con ustedes la recuperación de Brasil será una certeza absoluta, porque creo que vamos a demostrar que Brasil puede volver a ser un país que crece, que se industrializa, que genera empleos.
Entonces, muchas gracias a todos los que decidieron poner todas sus fichas en esta alianza que se construyó con mucho amor, mucho sacrificio, con mucha discusión, pero finalmente logramos entendernos. Quiero comenzar hablando de la lección más importante que he aprendido en 50 años de vida pública, ocho de los cuales he presidido este país: Gobernar debe ser un acto de amor. La principal virtud que debe tener un buen gobernante es la capacidad de vivir en armonía con las aspiraciones y sentimientos del pueblo, especialmente de aquellos que más lo necesitan. Es regocijarse con cada logro, con cada mejora en la calidad de vida del pueblo que gobierna. Es compartir la alegría de la familia que, gracias a Minha Casa, Minha Vida, toma por primera vez la llave de su ansiado hogar, después de toda una vida de alquiler en condiciones precarias. Se está emocionando con esa madre que vivió años y años bajo la luz de una lámpara, y con la llegada de Luz para Todos, por fin puede contemplar la serenidad de su hijo durmiendo en la noche. Es para alegrarse con la abuela que, cuando era joven, se vio obligada a romper un solo lápiz en dos para dárselo a sus hijos. Y luego, con Bolsa Família, puede comprar útiles escolares completos para su nieta, hasta un estuche de lápices de todos los colores.
Es para celebrar junto a los hijos de los trabajadores que se convirtieron en médicos, gracias a ProUni, FIES y la política de cuotas en la universidad pública. Pero no es suficiente para un buen gobernante sentir como si las conquistas del pueblo sufriente fueran suyas. Para gobernar bien, también debe tener la sensibilidad para sufrir con cada injusticia, cada tragedia individual y colectiva, cada muerte que se pudiera evitar. Desafortunadamente, no todos los gobernantes son capaces de comprender, sentir y respetar el dolor de los demás.
El gobernante incapaz de derramar una sola lágrima no es digno de este título frente a los seres humanos que hurgan en los camiones de la basura en busca de alimentos, ni a los más de 660.000 brasileños asesinados por la Covid. Incluso puedes llamarte cristiano, pero no tienes amor por tu prójimo. En 2003, cuando asumí como Presidente de la República, dije que si, al final de mi mandato, todos los brasileños tuvieran al menos la posibilidad de desayunar, almorzar y cenar, habría cumplido la misión de mi vida. Peleamos la más grande de todas las batallas contra el hambre, y la ganamos. Pero hoy sé que necesito volver a cumplir la misma misión. Todo lo que hicimos y conquistó el pueblo brasileño está siendo destruido por el gobierno actual.
Brasil volvió al Mapa del Hambre de la ONU, donde lo habíamos dejado en 2014, por primera vez en la historia. Es terrible, pero no nos rendiremos, ni yo ni nuestro pueblo. Quien tiene una causa nunca puede abandonar la lucha. La causa por la que luchamos es lo que nos mantiene vivos, es lo que nos renueva las fuerzas y nos rejuvenece. Sin una causa, la vida no tiene sentido. Yo y todos los que estamos juntos en este momento tenemos una causa: restaurar la soberanía de Brasil y del pueblo brasileño. Mis amigos y mis novias. El artículo primero de nuestra Constitución enumera los fundamentos del Estado Democrático de Derecho. Y el primer fundamento es precisamente la soberanía.
Sin embargo, nuestra soberanía y nuestra democracia han sido constantemente atacadas por la política irresponsable y criminal del actual gobierno. Amenazan, desmantelan, desguazan, ponen en venta nuestras empresas más estratégicas, nuestro petróleo, nuestros bancos públicos, nuestro medio ambiente. Entregan todo este extraordinario patrimonio que no les pertenece a ellos, sino al pueblo brasileño. Destruyen políticas públicas que cambiaron la vida de millones de brasileños, y que fueron admiradas y adoptadas en todo el mundo. Es más que urgente restaurar la soberanía de Brasil. Pero defender la soberanía no se limita a la importantísima misión de salvaguardar nuestras fronteras terrestres y marítimas y nuestro espacio aéreo.
También es defender nuestra riqueza mineral, nuestros bosques, nuestros ríos, nuestros mares, nuestra biodiversidad. Y es, sobre todo, para garantizar la soberanía del pueblo brasileño y los derechos de una democracia plena. Es defender el derecho a la alimentación de calidad, al buen empleo, al salario justo, a los derechos laborales, al acceso a la salud ya la educación. Defender nuestra soberanía es también recuperar la política altiva y activa que elevó a Brasil a la condición de protagonista en el escenario internacional.
Brasil era un país soberano, respetado en todo el mundo, que hablaba en igualdad de condiciones con los países más ricos y poderosos. Y que al mismo tiempo contribuyera al desarrollo de los países pobres, a través de la cooperación, la inversión y la transferencia de tecnología. Eso es lo que hicimos en América Latina y también en África. Defender nuestra soberanía es defender la integración de América del Sur, América Latina y el Caribe. Es volver a fortalecer Mercosur, UnaSul, CELAC y los BRICS. Es establecer libremente las alianzas que más le convengan al país, sin sumisión a nadie. Está luchando por una nueva gobernanza global. Brasil es demasiado grande para ser relegado a este triste papel de paria en el mundo, debido a la sumisión, negación, truculencia y agresión contra nuestros socios comerciales más importantes, causando un enorme daño económico al país. Mis amigos y mis novias. Defender nuestra soberanía es defender a Petrobras, que está siendo desmantelada día tras día. Pusieron a la venta las reservas del presal, entregaron la BR Distribuidora y los gasoductos, interrumpieron la construcción de algunas refinerías y privatizaron otras. El resultado de este desmantelamiento es que somos autosuficientes en petróleo, pero pagamos una de las gasolinas más caras del mundo, cotizada en dólares, mientras que los brasileños reciben sus salarios en reales. El gasóleo también sigue subiendo, sacrificando a los camioneros y disparando los precios de los alimentos. El cilindro de gas cuesta hasta 150 reales, comprometiendo el presupuesto doméstico de la mayoría de las familias brasileñas. Necesitamos hacer que Petrobras vuelva a ser una gran empresa nacional, una de las más grandes del mundo. Ponerlo de nuevo al servicio del pueblo brasileño y no de los grandes accionistas extranjeros. Hacer que el Presal sea nuevamente nuestro pasaporte hacia el futuro, financiando la salud, la educación y la ciencia. Defender nuestra soberanía es también defender a Eletrobrás de aquellos que quieren que Brasil sea eternamente sumiso. Eletrobrás es la mayor empresa de generación de energía de América Latina, responsable de casi el 40% de la energía consumida en Brasil. Fue construido durante décadas, con el sudor y la inteligencia de generaciones de brasileños. Pero el gobierno actual hace todo lo posible para entregarlo a un precio de ganga. El resultado de este crimen contra la patria sería la pérdida de nuestra soberanía energética. Perder Eletrobrás es perder Chesf, Furnas, Eletronorte y Eletrosul, entre otras empresas esenciales para el desarrollo del país. También está perdiendo parte de la soberanía sobre algunos de nuestros principales ríos, como los ríos Paraná y São Francisco. Es decir adiós a programas como Luz para Todos, responsable de traer al siglo XXI a cerca de 16 millones de brasileños que vivían en la oscuridad. Es aumentar aún más la factura de la luz, que ahora pesa no solo en el bolsillo del trabajador, sino también en el presupuesto de la clase media.
Defender nuestra soberanía es defender la banca pública. Banco do Brasil, Caixa Econômica, BNDES, BNB y Basa fueron creados para impulsar el desarrollo del país. Garantizar crédito barato a quienes quieran producir y generar empleo. Financiar obras de saneamiento y la construcción de apartamentos y casas para la población de clase media y baja. Apoyar a la agricultura familiar y a los pequeños y medianos productores rurales. Porque ningún país será soberano si no cuida a quienes producen el 70% de los alimentos que llegan a nuestra mesa.
Defender nuestra soberanía es defender a las universidades e instituciones que apoyan la ciencia y la tecnología de los ataques del actual gobierno. Porque un país que no produce conocimiento, que persigue a sus profesores e investigadores, que recorta las ayudas a la investigación y reduce las inversiones en ciencia y tecnología está condenado al atraso. En nuestros gobiernos, más que triplicamos los recursos destinados al CNPq, la Capes y el Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico. Saltaron de BRL 4 mil millones y BRL 500 millones en 2002 a BRL 13 mil millones y BRL 970 millones en 2015. Con el gobierno actual, esas inversiones bajaron a R$ 4 mil millones y 400 millones, valor inferior al de hace 20 años.
Defender la soberanía de Brasil significa invertir en infraestructura capaz de transformar el país y la vida de su gente, aumentar la productividad de la economía y crear las bases para el progreso y el futuro. Pero el gobierno actual no cuida la infraestructura que necesita este país. Se paralizaron importantes obras que estaban en curso. Intentan apropiarse de otros que recibieron prácticamente terminados. Este es el caso de la Transposición del Río São Francisco, una obra soñada desde los tiempos del imperio, que hicimos realidad para que 12 millones de brasileños finalmente tuvieran agua brotando de sus grifos. Nuestros gobiernos no sólo planificaron y concibieron la transposición, sino que también ejecutaron el 88% de las obras. Pero tratan de engañar a la gente diciendo que lo construyeron todo.
Defender nuestra soberanía es defender la Amazonía de la política de devastación del actual gobierno En nuestros gobiernos hemos reducido la deforestación en la Amazonía en un 80%, contribuyendo a reducir la emisión de gases de efecto invernadero que provocan el calentamiento global. Pero el cuidado del medio ambiente va más allá de defender la Amazonía y otros biomas. Es necesario reinvertir en saneamiento básico, como lo hemos hecho en nuestros gobiernos. Terminar con las alcantarillas abiertas y cuidar la disposición de la basura y de las personas que viven recogiendo materiales reciclables. Cuidar el medio ambiente es, ante todo, cuidar a las personas. Es buscar la convivencia pacífica entre el desarrollo económico y el respeto por la flora, la fauna y el ser humano. La transición a un nuevo modelo de desarrollo sostenible es un desafío planetario.
También en este sentido tenemos mucho que aprender de los pueblos indígenas, guardianes ancestrales del medio ambiente. Defender nuestra soberanía es garantizar la posesión de sus tierras a los pueblos indígenas, que estuvieron aquí miles de años antes de la llegada de los portugueses, y que supieron cuidarlas mejor que nadie. Y que ahora ven sus territorios invadidos ilegalmente por buscadores, acaparadores de tierras y madereros.
El resultado de este crimen continuado, que ocurre con la connivencia del actual gobierno, va más allá de la destrucción de bosques y ríos. También compromete la supervivencia física de los pueblos indígenas y ni siquiera perdona a los niños, como vimos recientemente en una aldea yanomami. Y es deber del Estado garantizar la seguridad y el bienestar de todos sus ciudadanos, quienes merecen –y deben– ser tratados con respeto. Nunca un gobierno como el que está allí ha estimulado tanto prejuicio, discriminación y violencia. Ningún país será soberano mientras sigan siendo asesinadas mujeres por ser mujeres.
Mientras la gente siga siendo golpeada y asesinada por su orientación sexual. Mientras no se combata con rigor el exterminio de la juventud negra y el racismo estructural que hiere, mata y niega derechos y oportunidades. Mis amigos y mis amigas. Somos el tercer mayor productor de alimentos del mundo. Somos el mayor productor de proteína animal del mundo. Producimos alimentos más que suficientes para garantizar alimentos de calidad para todos. Sin embargo, la hambruna ha vuelto a nuestro país. No habrá soberanía mientras 116 millones de brasileños sufran algún tipo de inseguridad alimentaria. Mientras 19 millones de hombres, mujeres y niños se acuestan con hambre cada noche, sin saber si tendrán un pedazo de pan para comer al día siguiente. No habrá soberanía mientras decenas de millones de trabajadores sigan sometidos al paro, la precariedad y el desánimo.
En nuestros gobiernos, triplicamos las inversiones en educación, que pasaron de R$ 49 mil millones en 2002 a R$ 151 mil millones en 2015. Pero el gobierno actual ha ido reduciendo inversiones cada año. El resultado es que el presupuesto del MEC para 2022 es el más bajo de los últimos diez años. Además de la educación, la salud también ha sido tratada con desprecio por el actual gobierno. Hoy faltan inversiones, profesionales de la salud y medicamentos. Hay enfermedades y muertes que podrían haberse evitado. Si no fuera por el SUS y los valientes trabajadores de la salud, la irresponsabilidad del actual gobierno en esta pandemia habría costado aún más vidas.
Uno de los mayores orgullos de nuestros gobiernos fue cuidar mucho la salud del pueblo brasileño. Creamos Samu, Farmácia Popular, las UPA 24 horas. Creamos Mais Médicos y llevamos profesionales de la salud a las afueras de las grandes ciudades ya las regiones más remotas de Brasil. Prácticamente duplicamos el presupuesto de salud, que pasó de R$ 64 mil millones y R$ 800 millones en 2003 a R$ 120 mil millones y R$ 400 millones en 2015.
Ningún país será soberano si su pueblo no tiene acceso a salud, educación, empleo, seguridad y alimentación de calidad. Pero la cultura también debe ser tratada como una necesidad básica. No habrá soberanía mientras el actual gobierno siga tratando a la cultura ya los artistas como enemigos a masacrar, y no como generadores de riqueza para el país y uno de los mayores bienes del pueblo brasileño. Necesitamos música, cine, teatro, danza y artes visuales. Necesitamos libros en lugar de armas. El arte llena nuestra existencia.
Es capaz tanto de retratar como de reinventar la realidad. La vida como es y como podría ser. Sin arte la vida se hace más dura, se pierde uno de sus mayores encantos. Por lo tanto, vamos a invertir mucho en cultura y convertir la cultura en una industria para ganar dinero y generar empleo en este país, para que la gente pueda vivir con dignidad. Mis amigos y mis novias. Durante nuestros gobiernos promovimos una revolución democrática y pacífica en este país.
Brasil creció y creció para todos. Combinamos el crecimiento económico con la inclusión social. Brasil se ha convertido en la sexta economía más grande del planeta y, al mismo tiempo, en una referencia mundial en la lucha contra la pobreza extrema y el hambre. Ya no somos el eterno país del futuro, para construir nuestro futuro día a día, en tiempo real. Pero el gobierno actual hizo caer a Brasil al puesto 12 en el ranking de las economías más grandes. Y la calidad de vida también ha bajado de forma espantosa, y no solo para los más necesitados. Los trabajadores y la clase media también se vieron muy afectados por el aumento descontrolado de la gasolina, los alimentos, los planes de salud y las cuotas escolares, entre muchos otros costos que siguen aumentando. Vivir se volvió mucho más caro.
En este primer trimestre de 2022, el ingreso de los hogares brasileños cayó al nivel más bajo de los últimos diez años. El resultado es que el 77,7% de las familias están endeudadas. Y lo más triste es que la mayoría de estas familias se están endeudando para no poder pagar el viaje de vacaciones con sus hijos, ni la reforma de su propia casa, ni la compra de un televisor o una nevera. Se están endeudando para comer. En otras palabras: Brasil volvió a un pasado oscuro que habíamos superado.
Es para conducir a Brasil de regreso al futuro, por los caminos de la soberanía, el desarrollo, la justicia y la inclusión social, la democracia y el respeto por el medio ambiente, que necesitamos para gobernar este país nuevamente. El grave momento que atraviesa el país, uno de los más graves de nuestra historia, nos obliga a superar las posibles diferencias para construir juntos un camino alternativo a la incompetencia y autoritarismo que nos gobierna. Nunca olvido las palabras del difunto Paulo Freire, el mayor educador brasileño de todos los tiempos, uno de los principales referentes de la pedagogía mundial, cuyo centenario de nacimiento celebramos precisamente en 2022. Nuestro querido Paulo Freire dijo: “Es necesario unir a los divergentes, para enfrentar mejor a los antagonistas”.
Notaste que parece que Alckmin había leído la misma oración que Paulo Freire cuando hizo su discurso, y ni yo sabía del discurso de Alckmin, ni él sabía del mío. Te das cuenta de que estamos pensando de manera muy similar y te darás cuenta de que el plato de chayote y calamares será un plato extraordinario, que podrás empezar a comer hoy, aquí en São Paulo. Y volviendo a sus estados, coman mucho, porque Brasil necesitará mucha salud. Hay mucha energía en este plato, puedes estar seguro.
Sí, queremos unir a los demócratas de todos los orígenes y matices, de los más variados antecedentes políticos, de todas las clases sociales y de todos los credos religiosos. Enfrentar y superar la amenaza totalitaria, el odio, la violencia, la discriminación y la exclusión que pesan sobre nuestro país. Queremos construir un movimiento cada vez más amplio de todos los partidos, organizaciones y personas de buena voluntad que quieren que la paz y la armonía regresen a nuestro país.
Este es el sentido de la unión de fuerzas progresistas y democráticas formada por el PT, PC do B, PV, PSB, PSOL, Rede e Solidariedade. Todos dispuestos a trabajar no sólo por la victoria del 2 de octubre, sino por la reconstrucción y transformación de Brasil. Estoy orgulloso y muy orgulloso de tener al compañero de equipo Geraldo Alckmin en este nuevo camino. Alckmin fue gobernador mientras yo era presidente. Somos de diferentes partidos, éramos adversarios, pero también trabajábamos juntos y manteníamos el diálogo institucional y el respeto a la democracia.
Tenía un adversario leal en Alckmin. Y estoy feliz de tenerlo como un aliado, un compañero cuya lealtad sé que nunca fallará, ni para mí, ni mucho menos para usted y Brasil. Mis amigos y mis amigas. Cuando gobernamos el país, el diálogo fue nuestra seña de identidad. Creamos importantes mesas de negociación y consejos para la participación de la sociedad civil en todos los ministerios. Además, realizamos 74 conferencias a nivel municipal, estatal y nacional, con la participación de millones de personas, para tratar los más diversos temas: salud, educación, juventud, igualdad racial, derechos de la mujer, comunicación y seguridad ciudadana, entre muchos otros. . De esa extraordinaria participación popular nacieron varias políticas públicas que cambiaron Brasil. Y ahora tenemos que volver a cambiar Brasil.
Tendremos que convocar todo de nuevo. Llame a todas las personas. Algunas personas ya no existen, pero renacemos en nuestros hijos, renacemos en nuestros nietos, renacemos en nuestros bisnietos y nos encontraremos con más ganas, más ganas de luchar, que los que lucharon en nuestro gobierno. Por eso, en lugar de promesas, presento el inmenso legado de nuestros gobiernos. Hemos hecho mucho, pero soy consciente de que todavía se necesita y es posible mucho más. Necesitamos volver a colocar a Brasil entre las mayores economías del mundo. Revertir el acelerado proceso de desindustrialización del país. Crear un ambiente de estabilidad política, económica e institucional que anime a los emprendedores a invertir nuevamente en Brasil, con garantía de retorno seguro y justo, para ellos y para el país. Fui víctima de una de las mayores persecuciones políticas y legales en la historia de este país, hecho reconocido por la Corte Suprema de Brasil y las Naciones Unidas.
Pero no esperes resentimiento, dolor o venganza de mí. Primero, porque no nací para odiar, ni siquiera a los que me odian. Pero también porque la tarea de restaurar la democracia y reconstruir Brasil requerirá un compromiso de tiempo completo de cada uno de nosotros. No tenemos tiempo que perder odiando a nadie. Nunca haremos como nuestro adversario, que trata de enmascarar su incompetencia peleando con todos todo el tiempo y mintiendo siete veces al día. La verdad libera, y Brasil necesita la paz para progresar.
Mis amigos y mis novias. El próximo septiembre, Brasil cumple 200 años de Independencia. Pero pocas veces en la historia nuestra independencia ha estado tan amenazada. Afortunadamente, celebraremos el 7 de septiembre a menos de un mes de las elecciones del 2 de octubre, cuando Brasil tendrá la oportunidad de recuperar su soberanía. ¿Cuándo tendrá Brasil la oportunidad de decidir qué país será para los próximos años y para las próximas generaciones? ¿El Brasil de la democracia o del autoritarismo? ¿La verdad o las siete mentiras contadas al día? ¿De conocimiento y tolerancia o de oscurantismo y violencia? ¿De educación y cultura o de revólveres y fusiles? ¿Un país que fortalece y fomenta su industria o contempla su destrucción? ¿El exportador de bienes de valor agregado o el eterno exportador de materias primas? ¿El país del Estado de Bienestar o del Estado Mínimo, que niega el mínimo a la mayoría de la población? ¿El país que defiende su entorno, o el que abre la puerta y deja pasar el ganado? ¿El Brasil que garantiza salud, educación y seguridad para todos los brasileños, o sólo para los más ricos que pueden permitírselos? Nunca ha sido tan fácil elegir.
Nunca ha sido tan necesario para nosotros tomar la decisión correcta. Pero hay que decirlo claramente: para salir de la crisis, crecer y desarrollarse, Brasil necesita volver a ser un país normal, en el más alto sentido de la palabra. No somos la tierra del Lejano Oeste, donde cada uno impone su propia ley. ¡No!
Tenemos la ley suprema, la Constitución, que rige nuestra existencia colectiva, y nadie, absolutamente nadie, está por encima de ella, nadie tiene derecho a ignorarla o desafiarla. La normalidad democrática está consagrada en la Constitución. Es lo que establece los derechos y obligaciones de cada poder, de cada institución, de cada uno de nosotros.
Es imperativo que todos vuelvan a ocuparse de los asuntos de su competencia. Sin exorbitar, sin extrapolar, sin interferir en las atribuciones ajenas. No más amenazas, no más sospechas absurdas, no más chantajes verbales, no más tensiones artificiales.
El país necesita calma y tranquilidad para trabajar y superar las dificultades actuales. Y decidirá libremente, en el momento que la ley determine, quién debe gobernarla. Queremos gobernar para recuperar el modelo de crecimiento económico con inclusión social que hizo que Brasil avanzara tan rápido y sacara a 36 millones de brasileños de la pobreza extrema.
Queremos volver para que nadie se atreva a desafiar nunca más a la democracia. Y que el fascismo sea devuelto a la cloaca de la historia, de donde nunca debió salir. Tenemos un sueño. Nos mueve la esperanza. Y no hay mayor fuerza que la esperanza de un pueblo que sabe que puede volver a ser feliz. La esperanza de un pueblo que sabe que puede volver a comer bien, tener un buen trabajo, un salario digno y derechos laborales. Que puedan mejorar sus vidas y ver crecer sanos a sus hijos hasta que lleguen a la universidad y sean médicos. Se necesita más que gobernar: se necesita cuidado. Y una vez más cuidaremos mucho de Brasil y del pueblo brasileño.
Queridos compañeros y compañeras. Lo que estamos haciendo aquí hoy es más que un acto político, es un llamado. A los hombres y mujeres de todas las generaciones, de todas las clases, de todas las religiones, de todas las razas, de todas las regiones del país. Para recuperar la democracia y recuperar nuestra soberanía. Y estoy seguro de que tú y los millones que nos están mirando, y millones más que aún tienen dudas, y millones que todavía responden «No sé», estoy seguro de que, cuando el trabajo de viajar Comienza Brasil, háblenle al pueblo y cada uno de ustedes comience a decir la verdad por este país, estoy seguro que podremos hacer la revolución pacífica más grande que conoce la historia del mundo. Quiero agradecerles nuevamente, a cada uno de ustedes.
Cuando vi a Requião aquí y vi a todos los Requião pelear en defensa de la soberanía nacional, quería decirle, camarada Requião, que usted es un joven de 81 años y, por lo que sé de usted, tendrá suficiente energía para que celebremos juntos en la plaza pública la recuperación de la soberanía brasileña, la recuperación de la industrialización de ese país, la recuperación de la libertad de cada uno para ser lo que quiera y vivir como quiera, y cada uno para ser democrático. Sueño con esto. Es por eso que estoy comprando esta pelea. Por eso quiero terminar diciendo: Compañera Dilma, me alegro de que estés aquí. Porque hay mucha gente, en la perspectiva de crear confusión entre los dos, me dicen “ah, ¿vas a llevar a Dilma al ministerio?, ¿vas a llevar a Zé Dirceu al ministerio?” . Ni lo tomaré y ni Dilma cabría en un ministerio. Porque tiene la grandeza de haber sido la primera mujer en ser presidenta en la historia de este país.
Quiero decirte, Dilma, que no serás mi ministra, pero serás mi compañera en todo momento, como lo has sido desde el día que nos conocimos. La gente de este país necesita aprender qué es una relación de compañerismo, qué es una relación de amistad. Quiero decirles a todos ustedes: Realmente quiero volver con un corazón más suave que nunca.
La presencia de Janja aquí y lo que ella dijo es la consagración: me casaré este mes y, por lo tanto, debes saber que un chico que tiene 76 años y está enamorado como yo, que se quiere casar, puede solo hacer bien a este pais que tiene tanta gente con la cabeza enferma y vamos a curar a este pais. Compañeros, quiero agradecer a todos los que vinieron aquí, pero sobre todo quiero agradecer a las personas que trabajaron en la noche para organizar esto aquí. Llegamos aquí y está todo arreglado, alfombra, todo, pero había un grupo de personas que ni conocemos, pero que trabajaron hasta el momento en que empezamos a hablar para que pudiéramos hacer realidad nuestro sueño. A partir de ahora, prepárense, porque vamos a empezar a recorrer este país.
Queremos mucha gente en la calle, muchos aliados. ¡Y nadie puede tener miedo a la provocación! Está prohibido tener miedo a la provocación. Está prohibido tener miedo a las noticias falsas. Está prohibido tener miedo a las provocaciones vía zap, vía Instagram. Esta disputa por la democracia la ganaremos repartiendo sonrisas, repartiendo cariño, repartiendo amor, repartiendo amor y creando armonía.
